opsquick


Олег Смолий

страничка русского фотографа


Previous Entry Share Next Entry
БЕРИНГИЯ: Публикация моих фотографий в немецком журнале HUSKY
opsquick
В марте нынешнего 2011 года посчастливилось участвовать фотографом на потрясающем мероприятии - гонке на собачьих упряжках Берингия, что проводится традиционно и ежегодно уже 21 год на севере Камчатке. Удалось и фотографий сделать, и познакомиться-подружиться с замечательными людьми. Таким хорошим другом стала Лиза Штрекер из Германии, участвовавшая в Берингии гонщицей (каюр - так это называется на севере). Вчера Лиза прислала сканы страниц своей статьи в немецком журнале HUSKY, где она использовала мои фотографии. О чем хочу радостно похвастаться :)











Позже опубликую фотографии Берингии в цвете и расскажу от себя, это будет отдельной публикацией здесь.




  • 1
Чудесные фотографии, не знаю даже, кем любовалась больше-хаски или моими любимыми ительменами-спасибо большое, Олег! А ещё с неменьшим удовольствием и текст Лизы прочитала-немецким когда-то серьёзно занималась и в Германии несколько лет с родителями жила:)

Спасибо, Наташа!
А вот я по-немецки - ни бум-бум :)

Если понадобится переводчик-я к Вашим услугам:)

Спасибо - буду помнить :)
А то с немецкими друзьями на не очень хорошем английском приходится общаться

Синхронистом, правда, давно не работала, но, думаю, при звучании хорошей немецкой речи всё вспомнится:)

Синхронистом ? Да это уже пилотаж :)

Ой ... Надеюсь, когда-нибудь (хочется скоро) смогу на итальянском свободно говорить. Правда, только недавно начал учиться, но очень хочется :)

А я собиралась-собиралась начать учить итальянский, даже пару самоучителей купила, а понадобился для работы английский, пришлось переключиться. Но, надеюсь, итальянским в конце концов тоже займусь, очень нравится язык и страна:)

вот из соображений "нравится" и учу. Хочу снимать Италию и итальянцев. Для этого нужен хороший контакт :)

Здорово! Успехов!)))

Спасибо! И Вам времени, возможности и настроения!

Фотографии просто замечательные, какой Вы интересный человек, удачи!

Спасибо Вам большое :)

приятное событие, Олег, я Вас поздравляю, побывать на таком мероприятии - большая удача, представляю, сколько у Вас осталось впечатлений и фотографий.
эти особенно понравились
http://www.beringia.ru/content/images/d8b87f3d6c78cd1f03df5a26a1bf6884.jpg
http://www.beringia.ru/content/images/c1803624a2e306934e187a9f57867f18.jpg
есть в них что-то шаманское

спасибо!
Мне самому эти очень нравятся :)

фотографии прекрасные, очень напомнило стиль "Вокруг света": добрые, бесхитростные.
А почему текст на немецком. а месяц в колонтитуле на английском?

ой, не знаю .... иностранцы - они с другим образом мышления, с рациональным :)

  • 1
?

Log in

No account? Create an account